AOA - Elvis [Japanese Version]

Romanization | Hangul | Translation | Japanese Version


nani kore?! hāto ga chigire sō
kuruoshii hodo ni shibireru no
koko yo dokkun dokkun dokkun
ki te yo dokkun dokkun motto

nē nē nē baby anata no toriko na no
chuuchuuchuu baby hahaha hold me hold me now
ki te yo dokkun dokkun dokkun
motto dokkun dokkun chikaku

Shalalalala shallow shallow kudoi te mi te yo
Shalalalala shallow shallow mahō kakeyo u ka

hore ta yo ELVIS ELVIS zuru i ELVIS
dokidoki dokidoki kimi wa ELVIS
You’re my ELVIS kimi wa poizun
minna ichikoro

ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS everybody wink wink

fufafa baby pipipi taorechau wa
kyunkyunkyun baby tsun tsun tsun hold me hold me now
ki te yo dokkun dokkun dokkun
motto dokkun dokkun chikaku

Shalalalala shallow shallow aishi te hoshii no
Shalalalala shallow shallow konya no No.1

hore ta yo ELVIS ELVIS zuru i ELVIS
dokidoki dokidoki kimi wa ELVIS
You’re my ELVIS kimi wa poizun
minna ichikoro

ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS everybody wink wink

mukidashi no desire kimi wa fire
I can’t stop thinking about you take me higher
Eeny, meeny, meeny, miny, moe demo, ii no give me kimi dai te yo
mō, do itsumo koitsu mo ira nai ika nai? Just only you ELVIS

hore ta yo ELVIS ELVIS hoshi no ELVIS
bling bling bling bling hikaru ELVIS
You’re my ELVIS kimi no koe
subete tokasu no

ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS everybody wink wink

---

4Minute - Muzik [Japanese Lyrics]

Romanization | Hangul | Translation | Japanese Version


Kiitara tabun hamachau move
Migi kara hidari tomarani move
I like the muzik like like like the muzik
Tsumaranai beat wa x!
Listen to my song

Chou sexy ni girls tasty ni boys
like it like it (like it ah! )
Sou groovy ni girl stylish ni boys
like it like it (like it ah! )

Asa ga kuru (like it ah! )
Made wa jiyuu (like it ah! )
Get started, party tonight!

All I want is dokidoki dake put your hands up
Dare yori rock it rock it shite konya wa
Kanari I’m so, so, so, so, so, so, crazy
ni let’s go, go, go, go, go, go

I like the muzik (D-D-D-D-D-D-Dancing muzik)
I like the muzik (S-S-S-S-S-S-Sexy muzik)
I feel the muzik (F-F-F-F-F-F-Funky muzik)
I’m crazy in exciting muzik alive

Boryumu de saidai de tobashite boom
Atama no saki kara jimasaki ga boom
I like the muzik please don’t stop the muzik
Yowamushi beat na X!
Listen to my song

Chou sexy ni girls tasty ni boys
like it like it (like it ah! )
Sou groovy ni girl stylish ni boys
like it like it (like it ah! )

Moriagare (like it ah! )
Tobiagare (like it ah! )
Get started party tonight!

All I want is dokidoki dake put your hands up
Dare yori rock it rock it shite konya wa
Kanari I’m so, so, so, so, so, so, crazy
ni let’s go, go, go, go, go, go

I like the muzik (D-D-D-D-D-D-Dancing muzik)
I like the muzik (S-S-S-S-S-S-Sexy muzik)
I feel the muzik (F-F-F-F-F-F-Funky muzik)
I’m crazy in exciting muzik alive

Uh Uh Let’s GO!

Oto ga owatte sotto ni detatte
muchuu yo toxic muzik
Kokoro no oku ni touch sugu ni make me dance
maji de chou addicted

M-I-N-U-T-E-4

Kokkara sekai wo control
gachiritsuite kite let’s go
Gokigen na muzik
butsu tobu kurai crazy
Minna sawage (boom boom)
Saa asa made (boom boom)
Hike chae no number one
You are the best one one!

All I want is dokidoki dake put your hands up
Dare yori rock it rock it shite konya wa
Kanari I’m so, so, so, so, so, so, crazy
ni let’s go, go, go, go, go, go

I like the muzik (D-D-D-D-D-D-Dancing muzik)
I like the muzik (S-S-S-S-S-S-Sexy muzik)
I feel the muzik (F-F-F-F-F-F-Funky muzik)
I’m crazy in exciting muzik alive

I like the muzik
(Boom, boom, boom, like it, like it)
Dancing muzik
I like the muzik
(Boom, boom, boom, like it, like it)
Sexy muzik
I like the muzik
(Boom, boom, boom, like it, like it)
Funky muzik

I’m crazy in exciting muzik alive

---

聴いたらたぶんハマっちゃうmove
右から左 止まらないmove
I like the muzik, l-l-like that muzik
つまんないbeat はx!
Listen to my song

ちょーsexy にgirls, tasty にboys
Like it, like it (Like it, ah!)
そうgroovy にgirls, stylish にboys
Like it, like it (Like it, ah!)

朝が来る (Like it, ah!)
までは自由 (Like it, ah!)
Get started, party tonight

All I want is ドキドキ だけput your hands up
誰よりrock it, rock it して 今夜は
かなり, I’m so, so, so, so, so, so, crazy
にlet’s go, go, go, go, go, go

I like the muzik (D-D-D-D-D-D-Dancing muzik)
I like the muzik (S-S-S-S-S-S-Sexy muzik)
I feel the muzik (F-F-F-F-F-F-Funky muzik)
I’m crazy in exciting muzik alive

ヴォリュームで 最大で飛ばしてboom
頭の先から つま先がboom
I like the muzik, please don’t stop the muzik
弱虫なbeat はx!
Listen to my song

ちょーsexy にgirls, tasty にboys
Like it, like it (Like it, ah!)
そうgroovy にgirls, stylish にboys
Like it, like it (Like it, ah!)

朝が来る (Like it, ah!)
までは自由 (Like it, ah!)
Get started, party tonight

All I want is ドキドキ だけput your hands up
誰よりrock it, rock it して 今夜は
かなり, I’m so, so, so, so, so, so, crazy
にlet’s go, go, go, go, go, go

I like the muzik (D-D-D-D-D-D-Dancing muzik)
I like the muzik (S-S-S-S-S-S-Sexy muzik)
I feel the muzik (F-F-F-F-F-F-Funky muzik)
I’m crazy in exciting muzik alive

Uh Uh Let’s GO!

音が終わって, 外に出たって
夢中よtoxic muzik
心の奥にtouch! すぐにmake me dance!
マジで超addicted

M-I-N-U-T-E 4!

こっから世界をcontrol,
がっちりついて来てlet’s go
ゴキゲンなmuzik,
ぶっ飛ぶくらいcrazy
みんな騒げ (Boom, boom)
さぁ朝まで (Boom, boom)
弾けちゃえnumber one,
you are the best one, one!

All I want is ドキドキ だけput your hands up
誰よりrock it, rock it して 今夜は
かなり, I’m so, so, so, so, so, so, crazy
にlet’s go, go, go, go, go, go

I like the muzik (D-D-D-D-D-D-Dancing muzik)
I like the muzik (S-S-S-S-S-S-Sexy muzik)
I feel the muzik (F-F-F-F-F-F-Funky muzik)
I’m crazy in exciting musik alive

I like the muzik
(Boom, boom, boom, like it, like it)
Dancing muzik
I like the muzik
(Boom, boom, boom, like it, like it)
Sexy muzik
I like the muzik
(Boom, boom, boom, like it, like it)
Funky muzik
I’m crazy in exciting muzik alive

---

2NE1 - Fire [Japanese Lyrics]

Romanization | Hangul | Translation | Japanese Version


I go by the name of CL of 21
It’s been a long time comin’
But we’re here now
And we bout to set the roof on fire baby
You better get yours
Cause I’m getting mine
eh eh eh eh eh eh eh ～ 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh ～ You’d better ring the alarm
eh eh eh eh eh eh eh ～ We 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh ～
Hey Hey Hey Hey

Come in come in come in
shin sekai he no door
nayami nante sayonara shi te shimae yo
rararara itsuwari naku humming this mero
hahahaha tto name rare nai you ni I go

Now let’s kunerukunerukuneru odoro u yo get down
ookina yume o yume o yume o tsukami ni iko u
mayowa zu ni tsugi he jiyuu no michi he
tonight tonight oh ～

hitomi ni hikaru hoshi mo
makka na hāto o moyasu honoo mo
moetsuki taku nai shitsu itaku nai oh ～

nan mimimimimimimimichigoshipo
to pparuri tte ttittittittittittittigoshipo
takaku mezasu yo ano sora no mukou kuge
soririririririririchigoshipo

You got that fire mune sawagu kunkunkun
You gotta drop it like its hot madamada tomeru na
Ooooh that fire atama no naka pumupumupumu
I gotta drop it like its hot kok kara hajimaru

Get up get up get up
nan do koron de mo
mi te ta sekai ni uragira re te mo
nanana naku mon ka baka ni sun na yo
a momo mo ～ n ‘
tte iu buri kko to wa chigau zo !

doko made mo tsure te ku wa Follow Follow me
sou meccha iki ga kireru hodo hashiru hibi
naze da ka kirai ja nai tanoshii no
donna fuan mo Let it go
jinsei no meiro Let let let let’s go

hitomi ni hikaru hoshi mo
makka na hāto o moyasu honoo mo
moetsuki taku nai shitsu itaku nai oh ～

nan mimimimimimimimichigoshipo
to pparuri tte ttittittittittittittigoshipo
takaku mezasu yo ano sora no mukou kuge
soririririririririchigoshipo

eh eh eh eh eh eh eh ～ 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh ～ You’d better ring the alarm
eh eh eh eh eh eh eh ～ We 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh ～

kami ga charurancharurancharurancharuran suru hodo
koshi o saruransaruransaruransaruran fut te yo
kami ga charurancharurancharurancharuran suru hodo
koshi o saruransaruransaruransaruran fut te yo

nan mimimimimimimimichigoshipo
to pparuri tte ttittittittittittittigoshipo
takaku mezasu yo ano sora no mukou kuge
soririririririririchigoshipo
itsu made mo kyou mitai ni jiyuu de i tai

---

I go by the name of CL of 21
It’s been a long time comin’
But we’re here now
And we bout to set the roof on fire baby
You better get yours
Cause I’m getting mine
eh eh eh eh eh eh eh ～ 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh ～ You’d better ring the alarm
eh eh eh eh eh eh eh ～ We 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh ～
Hey Hey Hey Hey

Come in come in come in
新世界への door
悩みなんてさよならしてしまえよ
ララララ 偽りなく humming this メロ
ハハハハ っとナメられないように I go

Now let’s クネルクネルクネル 踊ろうよ get down
大きな 夢を夢を夢を 掴みにいこう
迷わずに次へ 自由の道へ
tonight tonight oh～

瞳に光る星も
真っ赤なハー トを燃やす炎も
燃え尽きたくない 失いたくない oh～

ナン ミミミミミミミミチゴシポ
ト ッパルリ ッティッティッテ
ィッティッティッティッティッティゴシポ
クゲ ソリリリリリリリリチゴシポ

You got that fire 胸騒ぐ クンクンクン
You gotta drop it like its hot まだまだ止めるな
Ooooh that fire 頭の中 プムプムプム
I gotta drop it like its hot こっから始まる

Get up get up get up
何度転んでも
見てた世界に裏切られても
ナナナ泣くもんか! バカにすんなよ!
「あももも～ん」
って言うぶりっ子とは違うぞ!

どこまでも連れてくわ Follow Follow me
そうめっちゃ息が切れるほど走る日々
なぜだか嫌いじゃない 楽しいの
どんな不安も Let it go
人生のメイロ Let let let let’s go

瞳に光る星も
真っ赤なハー トを燃やす炎も
燃え尽きたくない 失いたくない oh～

ナン ミミミミミミミミチゴシポ
ト ッパルリ ッティッティッテ
ィッティッティッティッティッティゴシポ
クゲ ソリリリリリリリリチゴシポ

eh eh eh eh eh eh eh ～ 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh ～ You’d better ring the alarm
eh eh eh eh eh eh eh ～ We 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh ～

髪が チャルランチャルランチャルランチャルラン するほど
腰を サルランサルランサルランサルラン 振ってよ
髪が チャルランチャルランチャルランチャルラン するほど
腰を サルランサルランサルランサルラン 振ってよ

ナン ミミミミミミミミチゴシポ
ト ッパルリ ッティッティッテ
ィッティッティッティッティッティゴシポ
クゲ ソリリリリリリリリチゴシポ
いつまでも今日みたいに自由でいたい

---